Nowa the Bear tinggal di hutan dan mengadopsi anak anjing bernama Airi. Sebelum pergi ke hibernasi, sekarang khawatir Airi tidak akan menyapih. Beberapa bulan setelah memulai hibernasinya, Nowa bangun dengan sensasi yang menyenangkan dari Airi, sekarang seekor anjing dewasa, menjilati putingnya yang mengatakan, "Saya sudah lama menunggu."