Musim ketiga menceritakan kisah selepas akhir musim kedua yang ditubuhkan oleh Yayasan Perubatan Ishigaki, yang menggambarkan evolusi Hospital Ishigaki dan pertumbuhan doktor tiga tahun kemudian.