Sumber semasa tidak dapat dicari

Bila hujan ia mencurah-curah. Kenji bercerai isterinya, kehilangan tugasnya dan Naoko yang lama berkahwin di rumah di utara Jepun, khususnya di Akita. Dia kembali ke sana untuk menghadiri majlis perkahwinannya. Naoko mengejutkannya dengan mencadangkan bahawa mereka mempunyai hubungan seks lagi. Pendirian satu malam adalah permulaan yang baru.